الموسم 1 · اليوم 46: حوّل درسك إلى بودكاست
تضغط زراً واحداً، وبعد دقائق تسمع صوتين يتحاوران عن وثيقتك، كأنهما في برنامج إذاعي. تسمعه في الحافلة أو في المطبخ. هذا هو «الملخّص الصوتي».

الدرس في 30 ثانية
- «الملخّص الصوتي» (Audio Overview) يصنع حواراً بين مقدّمين اثنين عن مصادرك.
- يمكن اختيار اللغة (العربية منها) وتوجيه الحوار: «ركّزوا على…».
- مفيد للمراجعة أثناء التنقل، لكن الصوت يمكن أن يخطئ مثل النص: الوثيقة هي المرجع.
افهم
كثيرون منا يفهمون أحسن بالسماع: حصة إذاعية، نقاش، شرح صديق. NotebookLM يستعمل هذا.
زر «الملخّص الصوتي» يقرأ مصادرك ويكتب حواراً بين مقدّمَين: واحد يسأل، والآخر يشرح، بأمثلة ومزاح أحياناً. ثم يحوّله إلى صوت طبيعي.
وجّه الحوار: قبل الإنشاء، اضغط «تخصيص» واكتب: «ركّزا على الأسبوع 4 فقط، واشرحا لمبتدئ، بأمثلة من الجزائر».
اللغة: من الإعدادات ← لغة المخرجات ← العربية. الصوت بالعربية الفصحى غالباً (لا يتكلم الدارجة بعد).
تذكير: الحوار مكتوب بالذكاء الاصطناعي، وقد يبسّط أو يخطئ. استمع للفهم، وارجع للوثيقة للتفاصيل المهمة.
هل تعلم؟
في أفريل 2025، صار «الملخّص الصوتي» في NotebookLM متاحاً بـأكثر من 50 لغة، منها العربية. قبلها كان بالإنجليزية فقط.
جرّب على هاتفك: NotebookLM
- في NotebookLM، اختر اللغة: الإعدادات ← لغة المخرجات ← العربية.
- في جهة «الاستوديو»، اضغط «الملخّص الصوتي» ← «تخصيص».
- اكتب: «ركّزا على درس الهلوسة والتحقق، لمستمع مبتدئ، 10 دقائق أو أقل».
- اضغط إنشاء، وانتظر بضع دقائق. استمع في طريقك، ونزّله إن أردت.
بالدزيري
زر الملخص الصوتي يقرا الوثائق تاعك ويصنع حوار بين زوج مذيعين، كأنهم في الراديو. تختار العربية، وتقولهم على واش يركزو. تسمعو في الطريق. بصح يقدر يغلط: الوثيقة هي المرجع.
أسئلة شائعة
ما هو «الملخّص الصوتي» في NotebookLM؟
حوار صوتي بين مقدّمين عن مصادرك
كيف توجّه الحوار؟
بزر «تخصيص» وتعليمات
منذ أفريل 2025، الملخّص الصوتي متاح بـ…
أكثر من 50 لغة منها العربية
اقرأ أيضاً
الموسم 1 · اليوم 45: اسأله، وشوف المراجع
الأرقام [1] [2] = مراجع: كل واحد يقودك إلى المقطع الأصلي في مصدرك. اسأل أسئلة دقيقة، وقارن بين المصادر: «ماذا يقول المصدر 1 والمصدر 2 عن…؟». اضغط على المراجع…
اقرأ المقال
الموسم 1 · اليوم 47: ملخصات وبطاقات مراجعة للدراسة
من مصادرك، يصنع NotebookLM: دليل دراسة، بطاقات مراجعة، اختباراً، خريطة ذهنية. هذه الأدوات تساعد على المراجعة، لكنها لا تعوّض الفهم والتمرين بنفسك. الأفضل:…
اقرأ المقال
الموسم 1 · اليوم 44: NotebookLM: أضف مصادرك
المصادر الممكنة: PDF، مواقع، فيديوهات YouTube، ملفات Google Docs، نص منسوخ، صوت. المجاني: حتى 50 مصدراً في الدفتر، وكل مصدر حتى 500 ألف كلمة. اختر مصادر…
اقرأ المقال